There has been no shortage of debate among cinephiles on the faithfulness of Christopher Nolan’s The Odyssey since its theatrical release. Yet one does not compare a Hollywood blockbuster to classical poetry on the grounds of historical accuracy; it is a matter of getting at the soul of the myth.